The 34-year-old faces a felonious assault charge for allegedly slashing a victim’s face with a boxcutter Tuesday.