Far below the ocean’s surface, tiny plastic fragments are accumulating in thick, drifting clouds that rival any garbage patch ...