Experts say tying permission to 'lawful access' shifts the burden onto creators and platforms instead of developers ...