Apple and Google: two platforms poles apart, are reportedly collaborating to deliver a better data transfer experience.