A publicly released tool can exploit a vulnerability in WhatsApp and Signal’s delivery receipts to secretly track the ...