WillScot Holdings' guidance cut and weak volume trends signal uncertainty. Explore WSC's outlook, valuation concerns, and key ...