Step into a former church dining room where quiet architecture and comfort food make every meal feel like a small ritual.