Payson has a solid, growing market for short-term rentals, but it’s very seasonal and much less lucrative than Scottsdale or ...