When Union forces retreated, soldiers and civilians fled together in panic, clogging roads and worsening the rout. The event ...