The 2026 GMC Canyon AT4X is now on sale in Mexico, replacing the Canyon AT4 and sold alongside the Denali, while introducing ...