Tokyo Metropolitan Police have received an arrest warrant for a Thai woman who allegedly trafficked her 12-year-old daughter and forced her to engage in sexual services at a massage parlour in Tokyo.