Subaru's Impreza-based SUV has received new safety tech and exterior paint options for MY26, but there's still no 'Strong Hybrid' for Australia.