Ford is facing a wave of online criticism from truck shoppers who say the company’s marketing promised a feature their vehicles do not actually have. The dispute centers on a glossy ad that highlights ...