Google CEO Sundar Pichai once sent an internal email to employees that largely flew under the radar. Years later, its message is turning out to be unexpectedly accurate.