With the Kia Soul riding into the sunset, this dirt-cheap turbocharged variant is just the thing if you're feeling nostalgic.